登录   会员申请  
增值服务   广告服务   联系我们
2019-09-15 网站点击数 97792
首 页 | 领导讲话 | 出版政策 | 出版研究 | 数字出版 | 印刷包装 | 法律法规 | 中国报刊名录数据库 | 传统出版专题数据库 | 职业资格考试系统
出版机构 | 版权动态 | 图书资讯 | 书摘书评 | 农家书屋 | 热点新闻 | 音像动漫 | 政策法规知识数据库 | 数字出版专题数据库 | 出版人才招聘平台
     用户名: 密码: 个人会员注册  找回密码  客服帮助       
              今天本站页面总点击数 97792
首页>>新书速递
《安徒生童话全集·英文版(全两册)》

作    者:(丹麦)安徒生 译者:叶君健
出 版 社:中国城市出版社
出版时间:2009年05月
定    价:45.00元
I S B N :978-7-5074-2112-5
图书分类:文艺少儿>>外国文学

 内容简介

  被誉为“世界儿童文学经典”的安徒生童话已经影响了世界各国的无数代人,本套《安徒生童话全集》收录了包括《海的女儿》、《丑小鸭》、《皇帝的新装》等一百多篇众多脍炙人口的安徒生童话作品。充溢着丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默感的安徒生童话不单丰富了孩子们的精神生活,同时也启发了无数成年人,因此,数百年来它不仅为儿童,也为成人所喜爱。
  由于在童话创作上的杰出贡献,安徒生获得了“丹麦国旗勋章”,成为丹麦文学的一面旗帜;“海的女儿”也成为丹麦的象征。
   在全世界《安徒生童话》近百种译本中,中国著名翻译家叶君健的译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”由于叶君健对安徒生童话翻译和推介的卓越贡献,1988年丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使叶君健成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家;也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。

 目录

安徒生(Hans Christian Andersen)是丹麦19世纪著名的童话作家,世界文学童话创始人。他于1805年4月2日出生于奥登塞城一个贫苦的鞋匠家庭,早年在慈善学校就读,当过学徒。安徒生从小就饱尝贫困,自幼酷爱文学。14岁时他独自来到首都哥本哈根,刚开始在皇家剧院当一名小配角,后来因为变嗓而被解雇,转而学习写作,但没有成功。1829年,安徒生的写作初获成功;后来,他又创作了诗剧《埃格内特和美人鱼》(1833)及长篇小说《即兴诗人》(1835),小说不久就被翻译成德文和英文, 为他赢得了国际声誉。1838年,安徒生获得作家奖金,国家每年拨给他200元非公职津贴。
  “为了争取未来的一代”,安徒生决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》,此后每年圣诞节他都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。安徒生在近40年间共写了168篇童话。他的早期童话多充满绮丽的幻想和乐观的精神,代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》;中期童话的幻想成分减弱,现实成分相对增强,主要鞭挞丑恶、歌颂善良,代表作有《卖火柴的小女孩》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》;晚期童话比中期更加面对现实,主要描写底层民众的悲惨命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平,代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。
  1875年8月4日,安徒生在哥本哈根梅尔彻一位朋友家中去世。
由于在童话创作上的杰出贡献,安徒生获得了“丹麦国旗勋章”,成为丹麦文学的一面旗帜;“海的女儿”也成为丹麦的象征。

点击排行
 
  高姓简史
  思想的后果
  美丽的化学反应
  什么是科学
  700种多肉植物原色图鉴
  汽车保养灯归零、遥控防盗、设
  萌16:“作家杯”第16届全
  童颜发型:韩国巨星御用发型师
  台湾海峡及其邻近海域鱼类图鉴
  《国学语录精粹》
  《安徒生童话全集·英文版(全
  《挂职2——关系到升迁》
  《北京诱惑前传——谁脏了我的
  血族新娘(下)
  《少年小树之歌》
  《山西煤老板》
  烧烤卤熏8000例(附光碟)
  黄光裕真相——欲望驱逐下的.
  不一样的卡梅拉32集动画片
  《笑猫日记球球老老鼠》
 

新书速递
 
  财富自由之路
  李敖自传
  习近平的七年知青岁月
  互联网心理学:寻找另一个自己
  康复医学住院医师培训考试指导
  帕金森病的日常护理
  人人都是花艺师
  一本书读懂中国茶
  二十四节气常见应季菜的健康吃
  营销总监2
  网络营销168招
  蜂巢思维:国家智商VS个体智
  新连接:互联网+产业转型,互
  工业互联网 技术与实践
  从喧嚣到理性:互联网金融全面
  风口 : 不确定时代的需求、
  学习力:知识焦虑时代,如何升
  我的最后一本减肥书
  孩子“胆小”妈妈怎么办
  击退痛风——180种降尿酸套
 

网站声明:本网站所登载的文章仅供学习查询之用,版权属于原作者,本站登载并不表示我们同意其观点
如认为本站不能登载,请作者及时与我们联系,本站将予以删除。转载本站文章请注明出处
版权所有 © 2003-2014  中国图书出版网  京ICP备07011887号
联系电话:010-88254248 邮箱:service@bkpcn.com
建议使用1024*768的分辨率 IE6.0以上版本浏览
技术支持:华信(北京)文化发展有限公司