3月20日，新时代、新课标、新表达——“用英语讲好中国故事”全国中小学英语教学研讨活动在成都开幕。该活动由四川省教育科学研究院、北京外国语大学主办，全国基础外语教育研究培训中心提供学术支持，外语教学与研究出版社、重庆树人教育研究院承办。

全国中小学英语教学研讨活动在成都开幕（外语教学与研究出版社供图）

  四川省教育科学研究院副院长（主持工作）廖德斌在欢迎辞中表示，多年来，四川省教育科学研究院高度重视意识形态的教育，在全国率先开展英语分级群文阅读的研究，用英语讲好中国故事，向世界传递中国文化，相信本次研讨会能够把爱国主义教育和英语学科教学融合推向更高的台阶。

  北京外国语大学党委常委、副校长孙有中首先作主旨报告，他从新课标核心素养中的“文化意识”、中小学英语课程育人中的挑战与机遇、英语教材设计原则与方法三个方面对“融通中外文化，促进文明互鉴”的报告主题进行了深入阐述。

  上海外国语大学教授、教育部高中英语课程标准修订组组长、教育部义务教育英语课程标准修订组组长梅德明围绕“英语阅读的育人价值及实现路径 ”作主旨报告。

  四川省教育科学研究院副院长、教育部基础教育外语教学指导专业委员会副主任委员董洪丹围绕“爱国主义教育与学科教学融合的四川实践”进行发言。他重点介绍了四川省教科院和外研社共同研发的《英语分级群文阅读》小学绘本的编写理念与实践。该系列英语绘本大量加入了中华优秀传统文化，向世界阐释推介具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。同时，该系列英语绘本采用剪纸、水墨画、版画、壁画、皮影等中国传统美术画风绘制绘本，让学生在润物细无声中感受中国美术的魅力。

  北京外国语大学外研集团党委书记、董事长，外研社社长王芳围绕“从 Global 到 Glocal——传播中国文化的实践之路”发言。她指出，提升国际传播效能，讲好中国故事，需要从人类共同的文明和情感认知出发，用更符合当下语境的跨文化表达方式，展示“中国特色”“中国精神”“中国智慧”，促进中西方相互理解。她表示，今年是外研社国际版权工作开启40周年，目前外研社已成长为中国国际化程度最高、国际合作项目最多的文化教育出版机构之一，实现了从“引进来”到“走出去”的跨越。外研社会持续推进优质图书的版权输出，同时加强数字化运营和推广，把更多更好的内容同步提供给全世界的读者。

（记者张君成）

来源：中国新闻出版广电报/网