11月23日，人民邮电出版社有限公司IT专业技术图书作译者大会在京举办。来自研究机构、高校、互联网企业、技术社区的200多位作译者出席会议，围绕“IT专业技术图书出版”进行交流。

  人民邮电出版社有限公司党委书记、总经理顾翀致辞时用3个关键词阐释了对做好出版工作的认识：“质量”，图书质量是出版社的生命线；“勤奋”，紧追科技进步、服务技术发展、满足人民美好生活需求的决心，以及为落实这种决心而辛勤工作；“创新”，以服务读者、成就作者、传播知识、传承文化为己任，坚持创新，不断超越。顾翀表示，建设“异步社区”是人邮社推进创新发展的重要举措，未来的“异步社区”将在集结优秀资源、促进融合出版创新方面发挥更加显著的作用，让出版服务更深入地融入互联网生态。

  人邮社总经理助理、发行经营部总经理宋吉文结合有关数据，介绍了发行部门不断根据市场环境变化和IT行业发展，及时调整市场策略，加强精细化运营，整合渠道及媒体资源，扩大IT图书销售规模、打造IT出版优质品牌的措施与经验。他表示，发行部门全力配合异步出版的品牌建设，将围绕读者需求，与编辑部门共同努力，不断提升图书营销和出版服务能力，进一步巩固人邮社IT出版在市场上的“领头羊”地位，将更多更好的内容更便捷、更广泛地传递给读者。

  据人邮社副总编辑马嘉介绍，从2005年开始，人邮社已连续14年在计算机图书市场的占有率上保持全国第一，接下来将坚持以专业的出版团队、过硬的出版品牌、全方位的营销支撑，为作译者提供更完善服务，为读者提供更多的精品图书。依托“异步社区”，人邮社还将大力推进融合发展，提供视频课程、专栏等多种在线内容服务，为作译者和读者提供优质的阅读学习和交流互动平台。

  会上，3位人邮社畅销书作者——同济大学教授、《全程软件测试（第3版）》作者朱少民，腾讯高级管理顾问、《持续交付2.0》作者乔梁，SIGAI创始人、《机器学习的数学》作者雷明，结合自己的图书创作分享了出版心得。

  人邮社资深策划编辑杨海玲表示，编辑不仅要对读者负责，还要为作者赋能。从选题策划到内容创作，再到图书营销和发行环节，编辑都要与作者保持紧密的联系，共同策划、打磨优质内容，从而打造优质的知识产品和作者品牌。

  本次大会为优秀作译者代表颁发了“异步社区2019年最具影响力作者”“异步社区2019年最具影响力译者”证书，为两位专家颁发了“特邀IT图书策划人”聘书，为参与主题分享的嘉宾颁发了“金牌讲师”证书。

  相关链接

  异步社区

  “异步社区”是由人邮社建设运营的国内领先的IT专业图书和学习社区。“异步社区”依托人邮社20多年积累的IT出版优质资源和专业的编辑策划团队，致力于优质内容的出版和传播，促进作者与读者在线交流互动，实现传统出版与数字出版的融合发展。

  “异步社区”提供的多种内容产品能够满足符合不同人、不同场景的学习需求；在线写作系统则支持作者与编辑、审稿人的在线协作，提高出版效率；平台的运营更是能够让优质内容以不同的形式进行更快更广的传播，从而让内容价值最大化。

（记者 范燕莹）

来源：中国新闻出版广电报/网