登录   会员申请  
增值服务   广告服务   联系我们
2022-08-17 网站点击数 27939
首 页 | 领导讲话 | 出版政策 | 出版研究 | 数字出版 | 印刷包装 | 法律法规 | 中国报刊名录数据库 | 传统出版专题数据库 | 职业资格考试系统
出版机构 | 版权动态 | 图书资讯 | 书摘书评 | 农家书屋 | 热点新闻 | 音像动漫 | 政策法规知识数据库 | 数字出版专题数据库 | 出版人才招聘平台
     用户名: 密码: 个人会员注册  找回密码  客服帮助       
挖掘“宝藏”是编辑和作者共同追求
——《金珠玛米小扎西》出版背后的故事——
http://www.bkpcn.com  2022/6/17 10:54:56
 
  
主题词:   出版企业(1784)   创新能力(3502)   书评书讯(4562)
 
 

    由希望出版社出版,书写当代中国戍边军人家国情怀和奉献精神的《金珠玛米小扎西》,日前入选中宣部出版局“奋进新征程 建功新时代”好书荐读活动5月书单。谈及该书的策划、组稿、出版过程,该书责任编辑、希望出版社主题读物编辑室编辑张保弟在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示,作者曾有情有10年的西藏边防军旅生活“宝藏”,挖掘“宝藏”以合适的文学表达呈现给小读者,是编辑和作者共同的追求。

  编辑寻觅的“宝藏”作者

  张保弟和曾有情相识于2019年10月。彼时,张保弟刚调入主题读物编辑室,想要在选题策划上有所开拓创新。曾有情当年寄来的稿件,因为不属于主题出版范畴,最终未被采用,但张保弟与曾有情自此建立了联系。

  曾有情于上世纪80年代初,从四川省梁平县入伍到西藏日喀则军分区,成为一名雪域高原的边防战士。调离西藏后,曾有情开始从事影视剧创作。西藏边防体验所积累的创作素材虽在脑海中不断孕育发酵,却一直是他不敢轻易书写的回忆。直至两年前,决定转型进行儿童文学写作,曾有情认为自己找到了对于戍边英雄最佳的书写方式和表达契机。

  了解到曾有情10年军旅经历,张保弟开始追看他担任编剧的电视剧,其中军旅题材《十一级台阶》令她印象深刻。“曾老师的理想主义情怀和儿童文学的阳光向上的基底是契合的。直觉告诉我,曾老师就是我要寻觅的那位独特的作者。”张保弟难掩兴奋。

  “2021年是西藏和平解放70周年,宣传汉藏民族团结融合也是回应祖国大事件的选题。”张保弟说,“根据曾老师的西藏军旅经历,我有了具体的想法,那就是挖掘他的西藏军旅岁月经历,创作一部表现雪域高原上戍边官兵的生活和情感的军旅儿童成长小说。”

  一边是作者在转型后对儿童文学创作的积累与储备,另一边是编辑在创新中敏锐专业的眼光与判断,《金珠玛米小扎西》牵起了双方的“手”,选题策划可谓“一拍即合”,其后的创作与出版也就“水到渠成”了。

  亲身经历才能如此传神

  “10年的军旅生活体验,40年的创作准备,3个月的文字创作。”曾有情如是概括《金珠玛米小扎西》诞生的3个重要时间节点。

  事实上,曾有情的写作过程也是回忆的过程。10年间,他在与外军相望的哨所站过岗、放过哨,巡逻过国境线、守护过界碑,还曾多次深入雪域高原上边防哨所采访和体验生活,走过2000多公里的边防线。书中对于边防哨所屋顶前后吊着大石头、厨房里的大高压锅、大风把屋顶掀跑、吹蜡烛点蜡烛、家书聚餐、通过电波治病等的描写,是边防哨所所独有的,更是只有亲身经历才能写得传神的。

  在创作中,曾有情发扬军人做事风格,具有很强的执行力。“他一旦想好了,就会全力以赴。”张保弟告诉记者,2021年的春节因为疫情,曾有情按照防疫要求“就地过年”,用3个月的时间完成《金珠玛米小扎西》的创作。这3个月里,从故事框架到章节标题,甚至书名的确定,双方几乎每天都会进行沟通。

  与此同时,军人的严谨也在曾有情的创作中得以体现。比如写作伊始,故事发生的年代设置在1984年—1986年,写到一半时,曾有情意识到1985年全军换装的大事件,为了插图前后军装统一,把故事设定的年代提前了两年,军装统一为“三点红”。诸多让张保弟记忆犹新的细节,也成为这部立足于真实经历的作品,准确性与权威性得以保证。

  拓宽儿童文学题材领域

  作为主题读物编辑,张保弟策划儿童文学主题出版的宗旨是用鲜活的文学故事,回应时代命题,通过拓宽儿童文学题材的领域,同国家大事件相连,找准时间节点,突显主题出版的意义。

  这其中的关键之处,便是如何写好少儿主题读物的“儿童性”。《金珠玛米小扎西》的文本很好地回应了这个难题。主人公小扎西调皮、聪慧、顽强,又有点争强好胜,他像雪域高原上一个小精灵,发生在他身上的故事,让小读者读来既亲切又有代入感,从中汲取成长与蜕变的力量。

  《金珠玛米小扎西》的出版,也让张保弟对少儿主题出版的题材、作家的甄选面都有了重新的定位和思考。在她看来,除了题材选择外,儿童文学主题出版要回到童书的常识、文学的原点,找到给孩子进行宏大叙事的对象感。

  在这一共同目标之下,编辑和作者应是互助合作的关系。“编辑有发现和挖掘作家潜能的义务。”张保弟表示,“儿童文学圈”应该是一个开放包容的圈子,就像文学题材一样有无限拓展的可能。自己将持续努力推进、打破成人文学和儿童文学泾渭分明的现状,找到成人文学名家进行儿童文学创作的平衡点,拓宽作者的甄选面以及现有的儿童文学领域,以《金珠玛米小扎西》为起点,探寻包括军旅题材在内更多稀缺选题的儿童文学作品。



(本报记者 尹琨)

来源:中国新闻出版广电报/网

 
本文编辑:宏子 已阅读 63 次

 
分享到: 分享到新浪 分享至QQ空间 分享到校内人人网 转贴到开心网 推荐到豆瓣
  相关文章 更多>>
   

网站声明:本网站所登载的文章仅供学习查询之用,版权属于原作者,本站登载并不表示我们同意其观点
如认为本站不能登载,请作者及时与我们联系,本站将予以删除。转载本站文章请注明出处
版权所有 © 2003-2012  中国图书出版网  京ICP备07011887号
联系电话:010-88254248 邮箱:service@bkpcn.com
建议使用1024*768的分辨率 IE6.0以上版本浏览
技术支持:华信(北京)文化发展有限公司