登录   会员申请  
增值服务   广告服务   联系我们
2020-09-24 网站点击数 16048
首 页 | 领导讲话 | 出版政策 | 出版研究 | 数字出版 | 印刷包装 | 法律法规 | 中国报刊名录数据库 | 传统出版专题数据库 | 职业资格考试系统
出版机构 | 版权动态 | 图书资讯 | 书摘书评 | 农家书屋 | 热点新闻 | 音像动漫 | 政策法规知识数据库 | 数字出版专题数据库 | 出版人才招聘平台
     用户名: 密码: 个人会员注册  找回密码  客服帮助       
《大中华文库》西文版全球首发式举办
http://www.bkpcn.com  2018/2/6 10:49:24
 
  
主题词:   出版产业(11752)   出版管理(5377)   书评书讯(4132)
 
 

    当地时间2月2日,《大中华文库》西文版全球首发式在第27届哈瓦那国际书展上举行。中国国家新闻出版广电总局副局长、国家版权局专职副局长周慧琳,《大中华文库》总编辑、工委会主任杨牧之出席首发式并致辞。

  《大中华文库》由国家出版基金重点支持,是我国历史上首次采用中外文对照形式,全面、系统向世界推介中国文化典籍、弘扬中华优秀传统文化的国家重大出版工程。

  周慧琳在致辞中指出,中华民族历史源远流长,中华传统文化博大精深。此次首发的《大中华文库》西文版图书包括《老子》《周易》《唐诗选》《红楼梦》等25种经典著作,涵盖了中国古代哲学、文学、历史、军事、科技等领域最具代表性的典籍,是一面折射中国古代传统文化绚丽色彩的多棱镜,一定会成为古巴读者全面了解中国传统文化的重要读本。

  杨牧之在致辞中表示,《大中华文库》集合了中国学术领域、翻译领域和出版领域众多权威专家的智慧和成果,完成了几代中国文化人的夙愿。在哈瓦那国际书展中国主宾国活动上发布《大中华文库》首批西文版作品,将极大丰富西语世界对中国传统文化的深入了解和认知,是我们奉献给古巴以及拉美地区西语读者的珍贵礼物。

  中国国际出版集团副总裁陆彩荣、中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩从承担《大中华文库》出版工程任务的角度,介绍了各自开展工作的情况和相应成果。中国国家出版基金规划管理办公室副主任祁德树介绍了国家出版基金资助《大中华文库》出版工程的有关情况。《三国演义》西文版译者奥尔加·玛塔·佩雷斯代表翻译专家分享了参与翻译《大中华文库》典籍的心得体会。大家在发言中共同表示,衷心希望以此次《大中华文库》西文版图书首发为契机,推动中古文化交流结出新的硕果。

  中国国家新闻出版广电总局新闻报刊司司长李军、出版管理司副司长李一昕,哈瓦那大学孔子学院院长艾丽萨·卡布雷拉多梅克等中古嘉宾参加首发式。

来源:中国新闻出版广电报

 
本文编辑:鹏博 已阅读 2097 次

 
分享到: 分享到新浪 分享至QQ空间 分享到校内人人网 转贴到开心网 推荐到豆瓣
  相关文章 更多>>
   

网站声明:本网站所登载的文章仅供学习查询之用,版权属于原作者,本站登载并不表示我们同意其观点
如认为本站不能登载,请作者及时与我们联系,本站将予以删除。转载本站文章请注明出处
版权所有 © 2003-2014  中国图书出版网  京ICP备07011887号
联系电话:010-88254248 邮箱:service@bkpcn.com
建议使用1024*768的分辨率 IE6.0以上版本浏览
技术支持:华信(北京)文化发展有限公司