根据大部分的欧洲媒体的报道,培生和贝塔斯曼正在讨论兰登书屋和企鹅的合并。培生在上周四的时候发出以下声明确认谈判:“培生声明,近日确实是与贝塔斯曼集团商谈兰登书屋与企鹅合并的可能性。双方目前并没有达成共识,合并与否还不能完全确定。详细情况还要等进一步的商谈。”
一旦交易达成,这将促成美国最大的两家出版集团的合作,以及大众图书平装本市场上最大的两大出版商的合并。2011年,兰登书屋的全球收益为17.5亿欧元,然而企鹅公司的全球销售额只有10.4亿英镑。合并后,美国的业务将达到21亿美元,根据图书行业预测的全美图书业务的125亿美元,兰登书屋和企鹅将占到17%的份额。
分析人士指出:考虑到这个数据,亚马逊等其他零售商可能会收到影响,因为如果兰登书屋和企鹅对一些条件不满意的话,很可能就会关闭它们的销售按钮。这次合并还将会使其拥有更雄厚的经济实力,从而致力于一些直接面对消费者模式的努力。尽管两家公司在英语国家有较强的出版实力,一些分析人士认为此次合并也旨在弥补两家各自的漏洞。
合并后双方将会节约多少成本,目前尚不清楚。尽管一些管理费用和其它间接成本可能削减,但合并将无助于增进彼此的出版业务。“还可能会出现出书的同质化现象”分析人士指出,同时认为这种同质出书现象还有可能引起彼此间的竞争。
缺乏竞争力可能是代理商们担心的合并后的最主要问题。一个代理商曾经说过:“出版商越少,进步越慢。”这个代理商指出:“合并可能会给独立出版商带来更多的机会,但合并后的发展并不容乐观。”
书商们也很想知道,合并后其将如何利用其在图书市场上的影响力。“对于任何行业的合并,我总是忧心忡忡。尤其是兰登书屋和企鹅合并后将占到我们总销售的30%” 萝珊•柯迪,麦迪森和康涅狄格州R.J. Julia的总裁指出,“当我还是一个会计的时候,如果一个人占你销售额的15%这都值得去担心,因为这是一种天平的关系。我可以想象一个零售商代理的许多业务就像是亚马逊,我当然也明白它们代表的交易数量。同样的情况在这里也会发生。兰登书屋已经是我支票簿上的大猩猩了,他们合并的话,将会变成大象。”
米歇尔•卡普兰(“书与书”的总裁,总部位于佛罗里达科勒尔盖布尔斯)指出,合并后双方应保持编辑部独立,和业务限制关系。我期待双方合并后,继续稳健发展而不是削弱其中任何一方。(吉姆·里奥特 瑞秋·戴斯 李鹏编译)
来源:中国图书出版网