登录   会员申请  
增值服务   广告服务   联系我们
2026-03-14 网站点击数 82161
首 页 | 领导讲话 | 出版政策 | 出版研究 | 数字出版 | 印刷包装 | 法律法规 | 中国报刊名录数据库 | 传统出版专题数据库 | 职业资格考试系统
出版机构 | 版权动态 | 图书资讯 | 书摘书评 | 农家书屋 | 热点新闻 | 音像动漫 | 政策法规知识数据库 | 数字出版专题数据库 | 出版人才招聘平台
     用户名: 密码:
个人会员注册  找回密码  客服帮助       
    
         今天本站页面总点击数 82161
回望德国图书奖
http://www.bkpcn.com  2012/10/23 15:35:00
 
  
主题词:   会议展览(6873)   评优评奖(2356)   引进输出(1158)
 
 

上图:获奖女作家乌苏拉·克莱西尔 来源:picture alliance / Wolfgang Minich

上图:入选小名单的6部小说 来源:picture alliance / dpa

  虽然德国图书奖已经尘埃落定,但在小名单中与乌苏拉·克莱西尔(Ursula Krechel)竞争的另外5位作家也不容忽视。我们在此回望小名单,以管窥豹,向大家介绍几部对德国当下文学中优秀的作品。

  有评论家认为小名单的选择中规中矩,但却少了一点趣味。大名单中寥寥几个另类作家——米雷娜·米奇可·富拉尔(Milena Michiko Flašar)、格耳曼·克拉托维尔(Germán Kratochwil)——均不幸出局,波多·基尔希霍夫(Bodo Kirchhoff)被寄予厚望的新书也一样没能走到最后。

  小名单更有两点有趣的巧合。6部候选作品有3部都来自Suhrkamp出版社的推荐,在小名单上占据了半壁江山。此外,评委会还面临着6部作品时代背景的巨大落差:其中3部作品描绘的是德国二战后的时代,另外3部则是对虚拟时空的大胆设想。希望出版社和时代背景的平分秋色只是某种巧合。

  其他几位候选人也曾有很高的呼声:无论是即将步入85岁,已经失明的作家恩斯特·奥古斯丁(Ernst Augustin),还是47岁的沃尔夫冈·赫尔多夫(Wolfgang Herrndorf),都有大量支持者。但最终还是小名单中硕果仅存的女作家,64岁的乌苏拉·克莱西尔(UrsulaKrechel)摘得桂冠,凭借她的战后时代小说《法院》,奥地利小出版社Jung und Jung在“德国图书奖”不长的历史上已经第二次获此殊荣。

  克莱西尔的小说《法院》是一部以联邦德国初创时期为背景的小说:一位犹太裔法官克尼策(Kornitzer),在纳粹统治时期流亡国外,战后重返德国。他面对的是一个极力摆脱纳粹阴云,重返正常的社会。而在这个社会中,克尼策再次成为不受欢迎的人。

  他遭遇了冷漠与排斥,并为此抱怨、争执。他对曾经迫害他的不公步步紧逼,为自己的权利奋起抗争。如同被社会不公逼上梁山的古代德国传奇人物科尔哈斯(Kohlhaas),克尼策也投身于匡扶正义的斗争之中。作者以档案资料为基础加入了自己的艺术创作,出色的描绘了联邦德国建立初期社会中的排挤与遗忘的氛围。

其他几位候选人:

恩斯特·奥古斯丁

  《鲁滨逊的蓝房子》(Robinsons blaues Haus),C.H.Beck出版社 2012年1月, 319页,售价19.95欧元。

  “生活就像一只剑齿虎”,奥古斯丁这部晚年作品中如此说道。在年事已高,且双目失明的状态下,奥古斯丁撰写了一部有关拥挤世界中最后的鲁滨逊的传说。

  主人公穿越时间与空间,他出现在德国北部的格雷弗斯米伦(Grevesmühlen),在海水碧蓝的  太平洋,在伦敦和纽约。评论家高度赞赏了这部作品的可读性和其高超的语言技巧。“伟大的恩斯特·奥古斯丁书写了一部节奏紧凑,风格优雅,且有趣至极的犯罪小说”,《法兰克福汇报周日版》如此评价道。

沃尔夫冈·赫尔多夫

  《沙》(Sand) ,Rowohlt出版社,柏林2011年11月,480页,19.95欧元。

  通过青少年小说《Tschik》沃尔夫冈享誉文坛——《沙》是他的又一部佳作。这位罹患致命脑瘤的作家,再次证明了自己的写作天赋——他的文风客观、精准且充满了生活气息。他在小说中创造了一个虚构的沙漠世界,哪里充满了肮脏、阴谋和苦难。显然,这本书再次表明了赫尔多夫对怪异的人物设定的偏爱。

克莱蒙斯·赛兹

  《靛蓝》(Indigo) ,Suhrkamp出版社,2012年9月,479页,22.95欧元。

  在奥地利施蒂利亚州的一所寄宿学校中,孩子们深受一种名为靛蓝综合征的精神疾病的折磨。年轻的数学教师克莱蒙斯·赛兹——与作者同名——开始探究疾病背后的原因。“克莱蒙斯·赛兹大胆巧妙的处理种种元素,内容涉及文学、音乐、电影、艺术和漫画”,奥地利电视台的评论家评价道。

  《靛蓝》是这位奥地利作家的第四部作品,作家还将自己的部分形象融入到故事的人物中。赛兹的小说集《审判场孩子的爱》在2011年曾获莱比锡书展大奖。

施益坚

  《离心力》,Suhrkamp出版社,2012年9月,474页,22.95欧元

  小说《离心力》的主人公哈特穆特·海因巴赫(Hartmut Hainbach)承受着巨大压力。这位一本正经的哲学教授羞辱了一名募捐的女士,在争吵中深深的伤害了自己的妻子,并饱受耳鸣的困扰。除了所有这些不快:这个年近六旬的男人最大的问题是,他已经不知道生活该如何继续。施益坚以冷静又不失温情的语言描写了这样一位颇具代表性的学者。

  作者以简洁的语言准确的描绘了人物的性格,并生动的架构了巴黎、波恩和葡萄牙的多个场景。

伍尔夫·埃尔德曼·齐格勒

  《没什么是白的》(Nichts Weißes ),Suhrkamp出版社,2012年8月,259页,19.95欧元

  这是伍尔夫的第二本小说,书籍的封面看起来像是眼科大夫的视力表。最上面是很大的字母N,第二行是稍小一些的字母IC,下面几行的字号依次变小。书籍封面的此种安排,并非随意为之,因为小说的主人公马琳(Marleen)从小就与文字结缘,并梦想完成最完美的文字。Suhrkamp在推荐说明中如此介绍该书:这部小说是关于“电脑时代中成长的一代人”。“齐格勒是一位对细节体察入微的观察者,更是一位卓越的语言艺术家,他善于运用影射和细微的联系。”《法兰克福汇报》如此评论道。

 
本文编辑:南舒 已阅读 1352 次

 
分享到: 分享到新浪 分享至QQ空间 分享到校内人人网 转贴到开心网 推荐到豆瓣
  相关文章 更多>>
   

网站声明:本网站所登载的文章仅供学习查询之用,版权属于原作者,本站登载并不表示我们同意其观点
如认为本站不能登载,请作者及时与我们联系,本站将予以删除。转载本站文章请注明出处
版权所有 © 2003-2012  中国图书出版网  京ICP备07011887号
联系电话:010-88254248 邮箱:service@bkpcn.com
建议使用1024*768的分辨率 IE6.0以上版本浏览
技术支持:华信(北京)文化发展有限公司