一年一度的法兰克福国际书展于14日圆满结束。来自100多个国家的7300家出版商参加了此届书展。今年的重点是儿童和青少年图书，以及图书行业的数字化趋势，书展的主宾国是新西兰。尽管数字化革命带来新的挑战，越来越多的出版商推出电子图书、网络图书，但印刷书籍仍占主导地位。

　　德国人热爱阅读，这种阅读的习惯很多是在小时候养成的。在德国出版界的共同倡议下，此届法兰克福书展把儿童和青少年图书锁定为重点内容。很多出版社推出了反映现实题材的书籍，从描写各式各样的友情和爱情开始到疾病或死亡等话题，以及大量关于青少年心理发展的书籍，重点介绍儿童、青少年时期的发展状况。内容汇集了发展心理学理论和青少年教育领域经典研究和最新研究动态。为了吸引更多的优秀作家为儿童写作，也为了让公众更加关注儿童和青少年文学，德国在书展上颁发了德国青少年文学奖，奖励青少年文学中出色的作品，有上千名嘉宾到场，这也是法兰克福书展期间规模最大的活动之一。许多儿童文学作者，尤其是那些提名作品的作者都亲临颁奖典礼现场。同时，中小学教学现代化也是本次书展的一个亮点。在一块有300多平方米的展台上布置了多间模拟教室，展示利用多媒体和网络技术进行教学。法兰克福书展主席博斯谈道，以多媒体和网络技术为特征的现代信息技术可以提供大量最新的知识和学习内容，使课堂教学不再限于教科书，可以大大丰富教师的教学手段，使教学具有多样性、直观性，激发学生学习兴趣。现代信息技术在中小学校教学中的使用带来了教学方式的变革，也带来了学习方式的变革，它已逐渐渗透到课堂教学中。

　　从法兰克福书展可以看到，图书行业的数字化趋势日益明显。电子图书不仅可以“读”文字，而且可以“看”图像、动画和三维图像，甚至还可以“听”朗读，是一种与以往任何形式都完全不同的全新概念的“书”。特别是大学生选择电子书最大的原因在于，它比印刷版的图书更便宜，更便于携带，再不用背书负重。但记者从书展组委会了解到，电子书的热销并没有影响印刷版图书的出版。其原因在于，很大一部分人还是喜欢手捧一本书，或坐在沙发上，或趴在草地上，舒舒服服地细细品读。而电子书的可读性存在问题，比如视觉容易产生疲劳，而且读者想进行注释也非常不便。另外，电子书与传统图书不可比拟的是，印刷版图书有越来越多的精装书，备受青睐，因为它除了阅读功能还具有相当高的收藏价值。因此书展主席博斯强调，虽然电子书市场日益增大，但传统的印刷书籍不会日渐消亡。电子书和传统图书只会在竞争中不断磨合，最终达到一个平衡。传统书业与电子书相互合作也成为未来发展的一种趋势。

　　中国国际出版集团副总裁陆彩荣向光明日报记者谈到这一现象时说：“国际出版业目前正面临着转型发展的关键时期，数字出版对传统出版构成了新的挑战。尽管传统出版呈现出下降趋势，但从法兰克福书展上我们仍然感受到了传统出版仍然具有不可替代的发展空间，传统出版在品种、数量、设计形式等方面尚有巨大的发展潜力。”

　　陆彩荣颇有感触地继续说道，他参观了书展的所有展厅，看到展馆里人头攒动，品种丰富、形式多样、书香飘溢，在国际金融危机的背景下，出版业依然呈现出独特的生机和活力。法兰克福书展被称为国际出版界的奥运会，也是国际出版界进行交流合作的重要窗口和平台。中国出版界要抓住历史机遇，在大力推动数字出版的同时，继续在做深做精传统出版方面下大功夫，特别要面向国际市场，提高出版针对性、可读性、吸引力，努力开发适销对路的新产品，满足国际读者的需要，将当代中国更好地介绍给世界，为中国现代化建设争取良好的国际舆论环境。（柴野）

来源：光明日报