第59届法兰克福书展顺利闭幕

　　第59届法兰克福国际图书博览会于当地时间10月14日闭幕。据统计，中国国际出版集团（又称中国外文局）共完成458种图书版权贸易谈判，相比去年增加108种，其中版权输出452种（包括签订协议136种和达成版权输出意向316种）、版权引进6种，获得一批图书订单。《How to》系列、《脱口说汉语》系列、《新30天汉语通》、《实用中医学》、《太极拳》、《鲁迅故事选》、《传统中国故事》等136种图书，已与西班牙、法国、英国、意大利、俄罗斯、巴西、印度、泰国、马来西亚、印度尼西亚、越南、土耳其等国家出版商签订版权输出协议。《我的父亲毛泽东》、《看不见的长城》、《看不见的故宫》、《实用本草纲目彩色图鉴》、“中国民间文化遗产”系列丛书、“明清民窑瓷器鉴定”系列等316种图书，与美国、德国、意大利、法国、西班牙、荷兰、俄罗斯、保加利亚、斯洛文尼亚、匈牙利、以色列、黎巴嫩、韩国、新加坡、马来西亚、越南、印度、印度尼西亚等国家出版商达成版权输出意向。据了解，在本届博览会上中国国际出版集团共展出图书1070种，其中外文图书770种，包括英、法、西、德、韩、日、俄、意、葡、印、阿、希伯来等十多个文版，涵盖了中国概况、文化艺术、中国文学、中国旅游、汉语推广、中医保健、工具书、儿童读物、中文图书等各个领域。目前，中国国际出版集团已经是第31次参加法兰克福书展，根据以往经验，该集团的图书出口和版权输出大都集中在美、英、法、日等国家，但近年来，特别是本次法兰克福书展上，开始有更多小语种国家的出版商前来购买图书版权。书展期间，中国国际出版集团已签署的136种图书版权协议相当一部分集中于小语种国家，像黎巴嫩、越南、斯洛文尼亚、以色列、希腊、蒙古等，一方面表明随着中国发展，中国文化对国外读者的吸引力在增强；另一方面也表明我们出版的图书越来越贴近海外读者的需求。这是令人鼓舞的图书版权贸易现象，也是此次书展的亮点，显示出了该集团多语种对外出版的实力与成果，树立了该集团对外出版的“国家队”形象。（文：赵丽君）

 
 
文章来源: 中国网 责任编辑: 雨悦