为深入贯彻落实习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上的重要讲话精神，中国人民大学出版社于近日分别访问乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦，在乌兹别克斯坦举办“中国式现代化研究丛书”乌兹别克文版（第一辑）新书发布仪式，在哈萨克斯坦召开2023年“一带一路”共建国家出版合作体高峰论坛暨首届中国-—中亚出版合作体论坛，切实推动“一带一路”共建国家人文交流合作。

    10月22日下午，“中国式现代化研究丛书”乌兹别克文版（第一辑）新书发布仪式在乌兹别克斯坦塔什干举办。

“中国式现代化研究丛书”乌兹别克文版（第一辑）新书发布仪式现场。中国人民大学出版社 供图

    新书发布仪式由中国人民大学出版社和乌兹别克斯坦丝绸之路出版社主办，中国人民大学党委书记张东刚与乌兹别克斯坦原副总理、原外交部长赛义德卡西莫夫•赛义德穆赫塔尔，乌兹别克斯坦原文化和体育部副部长、丝绸之路出版社社长图利亚加诺夫•沙夫卡特，乌兹别克斯坦阿里舍尔•纳沃伊国家图书馆馆长捷莎巴耶娃•乌梅达，中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强出席并致辞。

    “中国式现代化研究丛书”是由中国人民大学党委书记张东刚、原校长刘伟主编，凝聚校内高水平哲学社会科学研究团队，对“中国式现代化”的理论与实践问题进行深入解读和阐释的重点图书。丛书以“中国式现代化”为关键词和聚焦点，系统化研究梳理社会主义现代化发展的历史经验、理论逻辑、实践问题、未来方向，深刻解读中国之路、中国之治、中国之理。本次发布的乌兹别克文版包括《中国式现代化》《高质量教育体系与人的全面发展》《现代化新征程中的数字经济》和《国家安全体系和能力现代化研究》四种图书。“中国式现代化研究丛书”目前已经输出了英文版、哈萨克文版、乌兹别克文版及马来文版。

    10月24日，以“深化国际出版合作，践行全球文明倡议”为主题的2023年“一带一路”共建国家出版合作体高峰论坛暨首届中国-中亚出版合作体论坛在哈萨克斯坦阿斯塔纳召开。本次论坛由国家新闻出版署指导，中国人民大学和哈萨克斯坦欧亚国立大学主办，中国人民大学出版社、哈萨克斯坦欧亚国立大学新闻中心、“一带一路”共建国家出版合作体、国际文化交流学术联盟承办。

    本次论坛将“一带一路”国家出版合作推向更高层次、更宽领域。论坛期间取得了多项重要成果：

    首先，在“一带一路”共建国家出版合作体框架下成立中国-中亚出版合作体，得到中亚五国出版人的积极响应，共同发表联合宣言，与会者表示中国同中亚国家出版合作潜力巨大，愿充分发挥中国-中亚出版合作体机制作用，全面提升出版合作规模，通过形式多样的出版交流活动促进各国出版人激荡思想、探讨业务、交流经验。

    其次，中国人民大学出版社哈萨克斯坦分社正式挂牌，在文明互鉴、合作共赢理念下，形成中哈出版合作新机制，建设中哈互译出版新生态，促进中哈学术、人文成果的互译、共享与推广。

    最后，发布了“中国式现代化研究丛书”（第一辑）哈萨克文版、乌兹别克文版新书重磅图书，在中亚国家讲好中国式现代化的故事，为中亚现代化发展提供借鉴。

（作者：范燕莹）

来源：中国新闻出版广电报/网