6月16日，由上海交通大学出版社、江苏求真译林出版社主办的《平易近人：习近平的语言力量》西班牙文、印地文版权签约仪式在第二十九届北京国际图书博览会（BIBF）举办。

  著名作家、翻译家艾克拜尔·米吉提、中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云、江苏省新闻出版局（省版权局）副局长李贞强，上海市委宣传部版权管理处处长赵靖、副处长戴怡，凤凰出版传媒集团副总经理兼总编辑徐海，阿根廷克雷希多出版社社长Paula Pampin，印度通用出版社社长Kaushal Goyal，上海交通大学出版社社长、总编辑陈华栋等出席签约仪式。会议由江苏求真译林出版社社长黄永军主持。

  继不久前《平易近人：习近平的语言力量（外交卷）》8个语种版本在BIBF新书发布后，此次签约仪式上，《平易近人：习近平的语言力量》系列图书再添两个语种版权输出。《平易近人：习近平的语言力量》（经典卷、外交卷）西班牙文版和印地文版分别版权输出于阿根廷科雷希多出版社（EDICIONES CORREGIDOR）及印度通用图书公司GBD (“General Book Depot”) Books，将让更多的国际读者进一步了解习近平总书记独具特色的语言魅力，以及语言特色中蕴含的中国文化、治国理念、深邃思想和语言力量。

  上海交通大学出版社社长、总编辑陈华栋在致辞中表示，大道之行，天下为公，希望全世界的出版同行和上海交大社一起携手，以好书为媒介，以语言为桥梁，共谋发展，共建人类命运共同体。

（作者：范燕莹）

来源：中国新闻出版广电报/网