登录   会员申请  
增值服务   广告服务   联系我们
2018-11-20 网站点击数 120725
首 页 | 领导讲话 | 出版政策 | 出版研究 | 数字出版 | 印刷包装 | 法律法规 | 中国报刊名录数据库 | 传统出版专题数据库 | 职业资格考试系统
出版机构 | 版权动态 | 图书资讯 | 书摘书评 | 农家书屋 | 热点新闻 | 音像动漫 | 政策法规知识数据库 | 数字出版专题数据库 | 出版人才招聘平台
     用户名: 密码: 个人会员注册  找回密码  客服帮助       
“中国文学”丛书在古巴实现版权输出
http://www.bkpcn.com  2018/4/8 13:43:10
 
  
主题词:   引进输出(1156)   中外交流(2111)   海外出版(2714)
 
 
       本报哈瓦那讯 (特派记者李国生)当地时间2月2日,新世界出版社和古巴艺术与文学出版社就“中国文学”丛书古巴地区西文版在第27届哈瓦那国际书展现场举行版权签约仪式。


      “中国文学”丛书分3辑,收录了中国当代作家铁凝、韩少功、苏童、王安忆、迟子建等人创作的、反映近10年中国社会生活并获得了国家级文学奖项的中短篇小说13篇,包括《伊琳娜的礼帽》《第四十三页》《茨菰》《发廊情话》《鬼魅丹青》等。


       “中国文学”丛书由新世界出版社推出以来,版权输出到多个国家,不断助推中国文学走出去。目前已经完成了印地文版、阿拉伯文版、奥地利地区德文版、英文版、美国地区西文版的版权输出。此次,向古巴输出古巴地区西文版,可以让古巴及拉美地区的读者通过这些文学作品感受到进入21世纪以来中国所发生的变化,了解在全球化的今天,生活在中国这片土地上的那些与他们生活相似却又不同的人们的情感、人生和文化,有助于塑造中国的正面形象,进而增进海外读者对中国的真实社会情况的认识。


       新世界出版社总编辑张海鸥表示,新世界出版社2018年将把走出去的重点放在中国现当代经典文学版权输出上,将推动王蒙的经典作品《这边风景》的土耳其文版、阿拉伯文版、韩文版在海外落地。

来源:中国新闻出版广电网/报 

 
本文编辑:ziwei 已阅读 1009 次

 
分享到: 分享到新浪 分享至QQ空间 分享到校内人人网 转贴到开心网 推荐到豆瓣
  相关文章 更多>>
   

网站声明:本网站所登载的文章仅供学习查询之用,版权属于原作者,本站登载并不表示我们同意其观点
如认为本站不能登载,请作者及时与我们联系,本站将予以删除。转载本站文章请注明出处
版权所有 © 2003-2014  中国图书出版网  京ICP备07011887号
联系电话:010-88254248 邮箱:service@bkpcn.com
建议使用1024*768的分辨率 IE6.0以上版本浏览
技术支持:华信(北京)文化发展有限公司