记者从生活·新知·读书三联书店获悉，该社与日本平凡社联合出版的《鲁迅箴言》中日双语版在不久前闭幕的日本第46届装帧印制大赛评选中，获得日本书籍出版协会理事长奖。颁奖仪式将于7月5日在东京国际书展会场举行，届时还将专设展台对获奖图书进行展示。

　　据介绍，《鲁迅箴言》中日双语版由中日双方共同策划、编辑，在两国分别印制、发行。设计者日本著名设计师原研载和的设计思路是，打造成犹如《圣经》一样的小开本，既宜于捧读在手，又可反复翻看，传递着鲁迅所追求的“力之美”。值得一提的是，设计方案要求的这些印制工艺在目前中国国内书籍制作上还极少用到。

　　据了解，日本装帧印制大赛始于1966年，创办宗旨是鼓励与出版相关的装帧设计、制版、印刷及装订等各个领域“做出更美、更好的书”。大赛在文学·文艺、艺术、人文·社科等12个部门进行评选，设有日本书籍出版协会理事长奖和日本印刷产业联合会会长奖各12名。前者侧重对装帧设计的考量兼及策划与编辑，后者侧重制版、印刷等加工技术。此次《鲁迅箴言》中日双语版获得的是文学·文艺部门的最高奖。（章红雨）

       来源：中国新闻出版报