由新加坡图书出版协会（SBPA）和中国艺谷文化产业集团联合主办，新加坡媒体发展管理局（MDA）大力支持的2012中国新加坡出版高峰论坛25日在京开幕。本届论坛汇集了6家中国出版公司及9家新加坡出版公司，为中新双方提供了交流产业动态、互换行业信息、开拓合作契机的平台。同时，中新两国出版企业的四项出版合作协议也将在论坛首日共同签署完成。

　　本次论坛的主办方代表，新加坡图书出版协会理事、巧研书社私人有限公司出版人邱宝玲女士表示：“新加坡出版企业对潜力巨大的中国市场充满期待。中国出版市场规模庞大，又与新加坡拥有相似的文化背景，因此对于新加坡的出版内容而言，中国读者群体尚有广阔前景有待开发。依托中国强大的电子出版实力以及新加坡丰富多样的教育图书、儿童小说以及学术出版等内容，两国必将各展所长、实现双赢。”

　　新加坡媒体发展管理局（MDA）互动传媒、游戏及出版司司长林子良先生表示，此次合作将为中新两国的出版业创造全新的发展机遇，不仅将满足亚洲消费者对电子图书和数字化内容不断增长的需求，也将为更多中国和新加坡的精彩图书开辟新的市场。林子良先生强调，凭借当地优良的商业投资环境、完善的知识产权体系、优越的战略地理位置、广泛的分销渠道网络以及强大的本土化能力，新加坡将成为中国图书进军东南亚市场一个极好的枢纽，我们对于中新两国在出版领域实现互惠共赢充满信心。

　　来自中新两国的出版企业共同签署了四项出版协议，涉及版权、数字出版、跨平台合作等多个领域，是两国出版业一次高质量、多角度的全面合作。通过合作协议，中国江西美术出版社将从四家新加坡出版企业（泛亚出版社、People Trend出版社、巧研书社私人有限公司、亿簿文化传播公司）引进500本图书，实现数字化，并于2013年底在中国发行。与之相对应的，中国宏泰恒信文化传播公司和北京恒源繁树文化传播公司也将把1000本中国图书的版权授予新加坡亿簿文化传播公司。另一方面，中国江西美术出版社将与新加坡亿簿文化传播公司携手共同推出漫画版《亚瑟王后传》，这将成为中新两国在漫画出版领域的首度协作。而与此同时，新加坡Epigram出版社也将把新加坡畅销儿童故事书《A Diary of Amos Lee》的印刷及电子版权授予北京恒源繁树文化传播公司，为需求巨大的中国儿童出版市场注入新的活力。

    本届论坛为期两天，首日的媒体见面会之后，新加坡出版代表团还将继续展开对中国出版社的访问。

　　背景资料

　　新加坡图书出版商协会（SPBA）

　　新加坡图书出版商协会成立于1968年，其成员公司已经从最初的22家拓展到现在的73家。协会主要开展出版、营销与分销等方面的活动，现与多个本土及国际战略伙伴密切合作，以促进新加坡出版业的发展，并致力于将新加坡打造成国际媒体中心。

　　艺谷文化产业集团

　　艺谷文化产业集团成立于2011年4月。其业务范围涵盖文化投资、博物馆经济、艺术品展览展示、影视动漫投资、艺术设计生活品开发等各个领域。作为一家崇尚创意美学的文化企业，艺谷始终贯彻“让中华文化走向世界，让现代审美融入生活”这一核心思想。（息慧娇）

来源：中国出版网