德国时间10月14日,由高等教育出版社主办的大型音像出版工程《魅力中国》主题网站(www.meilichina.org)开通仪式在德国法兰克福国际书展中国展区举行。
该网站旨在充分利用互联网跨国界的传播优势,开辟持续性强、覆盖面广的网上宣传和教育阵地,这也是高等教育出版社在出版物推广和文化传播模式上的一次创新。网站目前开通了中、英两种语言,包括《项目介绍》、《视频浏览》、《交流互动》、《网上活动》和《产品推广》等栏目。网站开通后,还将举办多种形式的主题活动,使其更具有知识性和趣味性,让更多的海内外受众了解中国文化,感受中国文化魅力。
参加网站开通仪式的相关人士表示,高等教育出版社推出的《魅力中国》是为新中国60华诞献上的一份厚礼,它全面展示了新中国成立60年来在文化传承和发展方面取得的成就,在展现中国文化魅力和塑造推广中国文化品牌上进行了创新性的探索,是中国文化产品“走出去”的一项重要工程,意义重大。
用音像产品直观展现中国文化
随着中国经济实力的增强,中华文化在世界的影响力也得到进一步扩大,希望学习汉语和了解中国文化的外国人不断增多,中国文化发展的国际空间将越来越大,急需一大批优秀的中国文化产品“走出去”,把我国灿烂辉煌的中华传统文化展现出来,把当代中国的思想创新、科学发现、技术进步、管理经验和文化生活展现出来,把中国良好的国家形象展现出来。
中国文化博大精深、丰富多彩,最适合使用音像制品进行直观和感性的表达与展现。在中宣部、新闻出版总署的倡导下,在国务院新闻办的支持下,高等教育出版社通过遴选、汇编和翻译的方式出版了大型音像出版工程《魅力中国》。
一期工程百张DVD广受好评
《魅力中国》以“文化魅力”为主线,以中、英两种语言出版,突出中国元素。立足于弘扬中国文化和中国精神,突出中国历史、文化、自然以及和谐社会等在世界大家庭中独具吸引力的元素。各专题内容翔实、见解独到、制作精良、表现手法新颖,给人以美好而深刻的印象。
由10余家出版、制作单位参与的一期工程共100张DVD已于9月初在京出版,包括中国古代文化圣贤、中国考古探秘、中国工艺珍宝、中国风土人情、中国文化精粹、中国人的现代生活、中国非物质文化遗产、中国的世界文化遗产、中国的世界自然遗产、接触中国等10个系列。整体风格大气、和谐、韵美,色彩明快,画面流畅,视觉感染力强,极具知识性、教育性和收藏价值。该系列产品一经出版即获得了广泛好评,目前,已入选国庆“辉煌六十年”成就展。
打造中国文化“走出去”拳头产品
《魅力中国》集中国文化海外推广和爱国主义教育功能为一体。面向海外,通过产品销售和网络浏览等多种方式推广中国文化,让世界了解中国文化,感受中华文明;面向国内,作为对青少年进行爱国主义教育的生动素材,激发青少年学习和传承传统文化的兴趣,充实爱国主义教育的内涵,从而增强广大青少年的民族自豪感和爱国热情。
据了解,一期工程的10个系列主题圆满完成后,高等教育出版社还将组织国内各制作单位有针对性地开发中国优秀文化出版资源,陆续推出更多以中国文化为主题的系列专题片,力争把更多反映中国文化魅力的优秀专题片纳入本出版工程。此外,在营销宣传方面,将通过拓展海外销售渠道和开展网络主题活动等形式,使《魅力中国》DVD系列出版物成为中国文化“走出去”的拳头产品,把《魅力中国》打造成面向海外推广中国文化的强势品牌。(宗边诗)
来源:中国新闻出版报