说到巢峰就不能不提《辞海》,巢峰参与和领导了《辞海》1979年版、1989年版、1999年版的修订编纂工作。为了这部中国最具权威的综合性辞典,他可谓呕心沥血,奉献了自己的一生。同时,《辞海》的编纂也充分展示了巢峰作为出版家和辞书编纂家的才干。
1978年10月,国家出版局传达中宣部紧急指示,新版《辞海》必须在1979年9月问世,向新中国成立30周年献礼。在不到一年的时间内完成如此艰巨的任务,困难非常之大。这时已是上海辞书出版社副总编辑的巢峰,果断执笔起草了《〈辞海〉(合订本)处理稿件的几点具体意见》。对一些重要的称呼和提法问题的妥善处理,显示了巢峰在政治上、理论上、思想上的修养、胆略和勇气。按这个《意见》处理稿件,《辞海》(1979年版)较好地贯彻了党的解放思想、实事求是的思想路线,问世后受到了读者的欢迎,经受住了历史的考验。
巢峰此后又兼任上海人民出版社领导一职,两个大社一肩挑,由于工作出色,领导希望他能到人民出版社工作,可是被他谢绝了,因为他心里放不下《辞海》,放不下辞书出版事业。众所周知,《辞海》是我国最具权威的综合性辞典,可是《辞海》的编纂工作却是极其枯燥的,“板凳须坐十年冷”,如今80高龄的巢峰,依然在为《辞海》的再次修订编纂日夜操劳,乐此不疲,这究竟是为了什么?面对记者的疑问,巢峰十分坚定地说,读者的信任是工作莫大的动力,“对不对找《辞海》,读者如此的信任,容不得我们工作中出现丝毫的差错。当图书出版时,看到自己的时间没有白过,做了一点工作,也会感到欣慰。”
来源:中国新闻出版报