法国《国际信使》周刊10月23日宣布,该周刊设立的“首届《国际信使》外国小说奖”颁给中国作家余华的长篇小说《兄弟》。
余华在接受采访时说,他已经得知消息,但因为《兄弟》法国出版方的小失误,他不能出席原定于23日举行的颁奖活动。《国际信使》周刊考虑到这一点,决定将颁奖活动推迟到11月20日举行,以便余华能出席活动并发表演讲。
“《国际信使》外国小说奖”由法国著名的《国际信使》周刊主办。《国际信使》是文摘类周刊,选编世界各地报刊上的文章翻译成法语发表,因此只设外国小说奖,今年是第一届。
据悉,今年法国各出版社推荐了130部外国小说参与竞争,共有10部外国小说入围终评,最终根据评委会投票,选定《兄弟》获奖。
《兄弟》是余华在《许三观卖血记》10多年后推出的一部长篇小说,于2006年和2007年分上下部出版,因极端现实主义的写作曾在国内引起争议。但是,这部小说在法国出版之后,获得了《解放报》、《费加罗报》、《世界报》、《读书》杂志等法国主流报刊近乎一致的高度评价。 (琪鹏)
来源:中国新闻出版报