最近,新星出版社推出《哥萨克的末日》,这是中文领域内第一本研究俄国文学天才伊萨克·巴别尔及其哥萨克经历的专著,浓缩了作者对巴别尔十余年的痴迷和研究,全书随文附两百五十余幅珍贵的历史图片,许多从未在中国面世,第一次全方位复原了曾震撼世界并波及中国的1920年的苏波战争。
全书不仅研究哥萨克历史,也是一本研究苏波战争历史的书,又非一般的学术论文。作者在对有关这场战争的珍贵的第一手资料“巴别尔1920年日记”的精细研究基础上,参考数十种相关书籍与文献,用讲故事的方式有条不紊地展现密集庞杂的研究成果,其中每个细节都有根据、每个情节都经考证,结构精炼、文体新颖,仿佛是巴别尔的《骑兵军》所折射出的一种变形镜像,飞扬灵巧地勾画哥萨克在人类历史上最后一次骑兵军大会战中的曲折命运以及一个卷入其中的艺术家的心灵的种种变形。
作者王天兵,作家、画家,生于陕西西安,曾留美十余年,编订俄国文学天才伊萨克·巴别尔的《骑兵军》、《敖德萨故事》(戴骢译)及《巴别尔马背日记》(徐振亚译),曾出版《西方现代艺术批判》、《我这样画画》等十余种书籍。
北京师范大学教授,俄苏文学专家蓝英年评价说:天兵这本书真不容易。所谓“十月革命”之后的这又一场“世界革命”,或“苏波战争”,在苏联一直是一个不许人谈论的话题,中国人知之更少。天兵在《哥萨克的末日》中所写的那些史实,那么多细节,还有这么深远的意义,使我看后受到很大启发。
来源: 文汇读书周报