进入欧美国华文图书市场，始终是有“走出去”雄心的国内特别是地方出版单位面临的一大难题。如今，这个难题已经被江西出版集团“破冰”。２００７年１１月２日至８日，江西出版集团与美国长青书局合作，在美国洛杉矶市成功地举办了“中国江西出版文化周”。

为了确保“中国江西出版文化周”取得圆满成功，江西出版集团进行了一年多的准备工作，与美国长青书局、加州大学洛杉矶分校东亚图书馆就举办活动周的时间、地点和方式，以及参展图书品种的选择等进行了反复协商；各出版社加强与版权合作单位的联系，确定版权合作项目和签约方式，努力把各项工作做到前面。

临去洛杉矶前心理期望值为“至少能够输出两本书”的江西出版集团欣喜地拿到了更好的“成绩单”：所属出版社与加拿大北国出版社、美国托马斯·尼尔斯出版公司、威廉·艾玛斯出版公司、ＳＣＬＳ出版公司、长青书局等达成了１２项版权合作协议和８项版权合作意向协议。《简明中国手册》、《实用英汉双语理财辞典》、《按摩手册》、《美国简史》（２本）、《世界探险史》、《家庭教程》、《轻松学汉语》、《话说汉字》、《三峡之谜》、《敦煌变文词汇计量研究》等赣版图书将在不久后走进美国的读者中。

此外，江西出版集团以出版为平台，与美国多家公司就其他产业合作进行了探讨。江西人民出版社与美国国际美仪集团，就依托《经典江西》向美国人民推介江西旅游资源进行了商谈；与美国洛杉矶市原首位华人女市长李婉若女士，就利用美国扶贫基金会资金，合作为江西省希望小学图书馆赠送图书事宜达成初步意向，江西教育出版社与美籍华人房地产公司总裁李维亚先生讨论了联系美国迪斯尼公司，在中国参与合作建立迪斯尼系列学校项目，江西科技出版社与美籍华人生物学家孙逸平先生，商谈了建设农业科技园的事宜，江西新闻出版进出口公司与长青书局就联合开展出版物、文化用品、景德镇瓷器进出口贸易达成合作意向。

集团董事长钟建华认为，“中国江西出版文化周”通过一系列活动，向美国人民展示了中国特别是江西省改革开放与现代化建设的新风貌，展示了江西出版集团出版产业新成果。通过此次文化周结识了一批活跃在教育、文化、商业等领域的华人朋友，他们对日后与江西出版集团进行长期合作表示出强烈的意愿，并达成多项合作意向。美国加州大学负责汉语选修课教学的教授表示，愿意利用自己的力量，与江西出版集团共同开发适合美国大学学生需要的中文教材与教辅图书，并已达成合作意向；美国加州房地产公司经理李维亚先生愿意为江西教育出版社联系美国迪斯尼公司，合作出版迪斯尼系列图书；还将在房地产专业方面为江西人民出版社组织优秀稿件；美国加州大学政治系主任陶慕廉教授、美国《国际时报》编辑李成林先生等都表示愿意在自己的专业范围之内，在美国为江西出版集团相关出版社联系组织优秀图书稿源，并提出了具体的选题计划。

作为出版业走出国门独立寻求合作和版权贸易的尝试，江西出版集团的此次美国之行的确不失为一次有益的探索，集团副总经理朱法元认为，扎实开展合作交流的后续工作，这次活动的实际成果还将得到进一步的体现。