由西安一名退休工人撰写的《原生态的西安话》一书，近日由西安交通大学出版社出版发行。
《原生态的西安话》的作者是西安一名叫伍永尚的退休工人，今年６３岁，世居西安。从２０００年起，伍永尚开始努力搜集西安周边地区民间常用词语，并对其进行考证。从２００３年起，他用了４年时间写出了《原生态的西安话》。
全书共分“人文历史”“奇特语音”“追根溯源”“不同称谓”“逸闻趣事”“说文解字”等８个部分，对如今还在口中常说而书中少见的，以及一些在历史长河中几乎被遗忘的西安地区民众使用的字、词进行了剖析，总结出了西安话与普通话的差别及其语言构建规律。该书以实例证明了语言的互换性，对了解西安方言有较高的参考价值。（记者毛海峰、许祖华）
来源：新华网