在这届北京国际图书博览会上,加强博览会作为"版权贸易、图书贸易、文化交流、展览展示"的平台功能,是一项重要的主题内容。其中,"让中国的优秀出版走出去、将国外的优秀出版引进来"是贯穿整个博览会的主线。
记者:这里是设立在这次北京国际图书博览会现场的"中国版权保护和版权贸易成果展区"。在这里,通过文字、图片、影像和图书等多种形式,集中展示了近五年来我国政府在版权保护、版权贸易等方面取得的最新进展和成果。而像这样的版权特色展区,在北京国际图书博览会上亮相,还是第一次。
版权,又叫著作权。一个国家在国际版权贸易中所占份额的多少,是衡量这个国家出版业发展水平的重要指标。近年来,随着中国的改革开放和综合国力的不断提升,我国的出版业在国际版权贸易方面获得了长足的发展。据各级版权行政管理部门对全国图书出版社的统计数字,自1997年到2006年,中国通过图书出版社向海外输出图书版权累计9554项,基本呈现逐年递增的态势。其中,2006年与1997年相比,十年间翻了近6倍。国内以出版科技类图书期刊为特点的中国科学出版集团,近年来以其不断增长的国际版权贸易份额,成为国内出版界在版权输出方面的佼佼者。
中国科学出版集团董事长汪继祥:去年、以及近年来,科学出版集团的版权贸易增长。
在图书期刊的选择方面,国内出版界近年来加大了对国际市场的调研,把握不断变化的国际市场需求,挑选出既有价值、又有市场的图书期刊种类,成功地敲开了国际出版市场的大门。
在版权输出的同时,国内出版界也注意引进国外优秀的图书期刊,为国内读者打开一扇认识世界、了解世界的窗口。而在图书博览会上设立主宾国的做法,也正是出于这一考虑,希望通过这样的形式,进一步增进中国与世界各国在版权贸易上的了解和交往。
但需要看到的是,我国在版权输出方面仍然有很大的空间。如何更好地"走出去"、"引进来",国内出版界重任在肩。
来源:央视国际