从8月8日举办的北京国际图书博览会新闻发布会上了解到，三位德国人士分享第三届中华图书特殊贡献奖，他们是汉学家顾彬、学者罗梅君、大学教授乌里希·考茨。

　　三位获奖者为推动德国读者了解中国起到了重要作用。其中，中国读者最熟悉的顾彬，曾翻译《空山——中国文学的自然观》等
图书，并从1989年起主编《袖珍汉学》、《东方向》两本专业杂志。罗梅君曾就读于北京大学，主编德国学界最主要的汉学杂志《中国社会与历史》。

　　中华图书特殊贡献奖设立于2005年，旨在奖励那些在推进中文版权输出、弘扬中华民族文化方面作出突出贡献的中外出版家、翻译家。新闻出版总署对外交流与合作司副司长陈英明告诉记者，本届开始，这一奖项的定位将有所调整，只颁给在此方面作出突出贡献的外国人（含加入外国籍的华人）。他还透露，今后，该奖将改为两年评选一次。这意味着，第四届中华图书特殊贡献奖的颁发时间不是在2008年，而是2009年。

　　颁奖仪式将在8月29日人民大会堂举行，届时将有图博会主办单位领导、中外参展主要嘉宾等约2200人一同分享这一喜悦。(王玉梅)

 来源：中国新闻出版网-中国新闻出版报