新近长江文艺出版社出版了五卷本《欧茨文集》。作者是久负盛名的美国文学大家乔伊斯·卡罗尔·欧茨，作品是未曾译过的五部力作。

　　中国读者对欧茨的作品不陌生，但以文集形式推出还是第一次。上个世纪八十年代她的代表作《他们》、《奇境》等已译成中文，是在中国文学界颇具影响的美国当代作家之一。策划人刘硕良说，对于这样一位兼具作家和学者身份，出版了100多本各类作品，真正称得上著作等身并且有着世界性地位的杰出作家，只有零散的译介显然是不够的。《欧茨文集》展现了她近十多年来的创作风貌和文学主张，包括3部长篇、1部短篇集、1部文论随笔集。长篇小说《狐火:一个少女帮的自白》写一帮奋起反抗男性和成人欺压的少女的故事；《妈妈走了》写失去母亲后对爱、对生命、对母女关系的追忆与反思；《大瀑布》写大自然美丽神秘和社会复杂诡异背景下的家庭婚姻危机。短篇集《鬼魂出没》中的16部小说“每一页都充满了奇妙而令人痛苦的恐怖”。《直言不讳》荟萃作家近40篇关于文学、艺术和文化方面的评论、随笔、杂感。

　　欧茨曾先后获得美国全国图书奖、马拉默德笔会终身文学成就奖和英联邦杰出文学贡献奖等。欧茨一直是近年来诺贝尔文学奖评选中的热门人选，据传今年也进入诺贝尔文学奖最后提名。(李峥嵘)

 文章来源： 北京晚报