第57届法兰克福国际书展于北京时间10月19日正式拉开帷幕。开展首日，中国外文局展区的《本草纲目》、《HSK汉字学习卡》、《互动汉语》格外引人注目，成为中国对外图书三大“明星”。

明星之一——中国外文出版社《本草纲目》

《本草纲目》是国内外唯一的全文英译本，该书共分六册，每册厚达700余页。该译本的翻译工作力求审慎严肃，一方面完全按照原书内容全文翻译，以保留其原貌，另一方面以现代科学的态度，在注解中对一些不符合现代科学的内容加以订正说明。该译本的出版，将有助于中外文化交流的开展，也将成为西方研究中国医药学、中国古代科技以至中国古代历史文化不可或缺的重要文献。

明星之二——朝华出版社《HSK汉字学习卡》

明星之三——华语教学出版社《互动汉语》和《多媒体汉字卡片》

本套教材包含8本书：“拼音与书写”，“课文”，“成语与谚语”，“歇后语与典故”，“唐诗与宋词”，“汉语水平考试模拟试题集与词汇”。每本书均配有1张CDROM、1张CD，内容包括汉语教学中的拼音教学、文字教学、词汇教学、语法教学、文化教学、汉语水平考试等内容。 

        （文/图 王振红）

来源：中国网