俄罗斯著名作家、年已87岁的诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴近日同《时代》出版社签订了合同，将出版包括多卷本长篇小说《红轮》最后定稿版在内的30卷作品全集，2006到2007年问世的首先将是《红轮》1至10卷。
《红轮》在上世纪90年代初曾出版过，不过很快就成为市场上的稀货。索尔仁尼琴积20年心血创作了这部叙述1917年革命的煌煌巨著，但当时出版的书质量不佳，而且10年过去，作家也希望对其进行修改，趁着精力尚可出版“有生之年最后定稿版”，对于文学界和索氏本人而言都很有意义。
30卷全集囊括了包括《古拉格群岛》在内的作家全部的长篇小说、回忆录《牛犊顶橡树》以及仅在《新世界》杂志上连载的回忆录《两扇磨盘中的一颗谷粒》，另有4卷政论集和2卷发表在《新世界》上文学随笔，还有2卷是不久前写的《与你在一起200年》。全集还将收入短篇小说和微型作品以及电影剧本，值得一提的是，他此前未发表过的“《红轮》创作札记”也收在其中。
据称，今年是全集出版的准备阶段，2006年到2010年为出版期限，每年出5到6卷，印数3000册，但出版方希望能在2008年作家90大寿时完成。可以看出，这个时间表相当紧张，单单对十多卷本的《红轮》进行重新阅读、删减和修改就是一个无比浩大的工程。
索氏在全集的众多竞争者中相中《时代》出版社并非偶然。该社出版过许多与他有关的作品，还在作者的中篇名作《伊万·杰尼索维奇的一天》出版40周年时发表了纪念文章。该社出版的索氏作品排校无可挑剔，每一个字母和标点符号都准确无误，实现了作家本人希望的完美无缺。作家和出版社之间由此建立起互相信任的基础。（杨庄）
文章来源：东方早报